執手

花木兰

概述
花木兰，中国古代女英雄，以代父从军击败北方入侵民族闻名天下，唐代追封为“孝烈将军”，设祠纪念。在后世影响深远。其事迹被多种样式的文艺作品所表现，尤其是电影、电视剧多次重拍，甚至影响波及美国和全世界。花木兰其人其事仅限《木兰辞》中，纵观南北朝、隋唐诸史并无记载，所以其生卒年和故里有很大争议。

[编辑本段]【古代人物】
　　据说花木兰是北魏人，北方人喜欢练武。花木兰的父亲以前是一位军人，从小就把木兰当男孩来培养。木兰十来岁时，他就常带木兰到村外小河边练武，骑马、射箭、舞刀、使棒。空余时间，木兰还喜欢看父亲的旧兵书。
　　北魏经过孝文帝的改革，社会经济得到了发展，人民生活较为安定。但是，当时北方游牧民族柔然族不断南下骚扰，北魏政权规定每家出一名男子上前线。木兰的父亲年纪大了，哪能上战场呢?家里的弟弟年纪又小，于是木兰决定替父从军，从此开始了她长达12年的军队生活。去边关打仗，对于很多男人来说都是艰苦的事情，更不要说木兰又要隐瞒身份，又要与伙伴们一起杀敌。但是花木兰最后完成了自己的使命，12年后胜利还家。皇帝因为她的功劳，想请她做大官，不过被花木兰拒绝了。
　　千百年来，花木兰一直是受中国人尊敬的一位女性，因为她又勇敢又纯朴。1998年，迪斯尼将花木兰的故事改编成了动画片，受到了全世界的欢迎。
　　《河南通志》：“隋木兰，宋州人，姓魏氏。恭帝时发兵御戍，木兰有智勇，代父出征，有功而还。……乡人为之立庙”。 侯有造《孝烈将军祠像辨正记》说：“将军魏氏，本处子，名木兰。……历年以纪，交锋十有八战，策勋十二转。朝觐，天子喜其功勇，授以尚书。隆宠不赴，恳奏省视。拥兵还谯，造父室，释戎服，复闺装，举皆惊骇。咸谓自有生民以来，盖未见也。卫兵振旅还，以异事闻于朝。召复赴阙，欲纳宫中，将军曰：臣无媲君礼制。以死誓拒之。势力加迫，遂自尽。所以追赠有孝烈之谥也……” 明人刘惟德著《韩木兰（娥）传》载：“少女木兰，姓韩，原名娥，四川阆中人”。
[编辑本段]历史争议
　　
年代

　　根据北朝民歌《木兰辞》（又作《木兰诗》）（约作于北魏迁都洛阳以后，中经隋唐文人润色）的描述，对于花木兰的历史年代问题：
　　目前有两种主要的民间说法是：
　　第一种说法是：
　　北魏太武帝年间，花木兰替父从军，参加了北魏破柔然之战，木兰多次参与了北魏出击大漠兵伐柔然的战争，且表现突出，但却无人发现她是女子。战争结束后，朝廷欲授予她尚书郎，被她婉言拒绝。
　　第二种说法是：
　　隋恭帝义宁年间，突厥犯边，木兰女扮男装，代父从军，征战疆场多载，屡建功勋。花木兰的事迹传至今，主要应归功于《木兰辞》这一方北朝民歌的绝唱，这是一篇由宋代郭茂倩编的长篇叙事诗歌，歌颂了花木兰女扮男装替父从军的传奇故事。（《木兰辞》是公认的北朝民歌，和隋朝缺乏密切的关系，这种隋朝末年的说法却与全文多处有冲突，但是不知道为何会流传这种说法）。
　　
故里

　　花木兰的姓氏、籍贯等，史书无确载，因此，木兰之争历代有之。最早言及木兰籍贯的是东晋末、南北朝初的何承天，他在《姓苑》一书中言木兰任城人。他认为木兰姓木，乃孔子的弟子端木赐（子贡）之后。端木氏曾因避仇而改姓木。子贡原籍鲁国，即今曲阜一带，东晋南北朝时，曲阜曾属任城郡，所以何承天称木兰是任城人，不过此说学术界并不认可。当前争议最激烈的有安徽亳州、河南虞城、湖北黄陂、陕西延安四个地方。虞城由娘娘庙改为木兰庙，再附会为木兰家乡；黄陂由木兰树称木兰山，建木兰庙，再附会为木兰故里；延安在黄河西边百余里，也可“朝辞爷娘去，暮宿黄河边”，那里有座万花山，也被附会为木兰故里。以上三地都认为木兰是隋朝或唐朝人。
　　１河南商丘市虞城县营郭镇是木兰故里，有花木兰祠为证。在京九铁路线上，有个虞城木兰站，不远处即为花木兰祠，是隋朝木兰故居所在地。祠始建于唐代，占地面积７２０００平方米，自南而北依次有大门、大殿、献殿、后楼和各院落，共有百余间。大门过道内，塑有花木兰的高大战马；大殿内，塑有花木兰戎装出征像和两侧侍卫；后楼塑有花木兰少女像、全家合欢像；祠殿内外，有历代官吏、名人赞美花木兰的撰文、题诗、书画等碑刻十余通。如唐代杜牧诗：“弯弓征战作男儿，梦里曾经与画眉。几度思归还把酒，佛云堆上祝明妃”。可惜，原祠毁于1943年一场战火，近年重修，尚有元代、清代祠碑保存完好。2007年5月22日，中国民间文艺家协会做出决定，命名虞城县为“中国木兰之乡”，并同意虞城县挂牌成立“中国木兰文化研究中心”。这意味着，木兰故乡在虞城已经获得权威机构的最终认可和确定。
　　木兰葬于延安，圣地有胜迹。木兰家住延安城南万花乡花塬头村，为花姓，北魏人。死后葬于村旁山上，称“花家陵”。皇帝还派人送葬，墓下有石阶，两旁分列石人、石马、石狮、石羊。1984年，在延安万花山修复了木兰陵园。该园雕梁画档，典雅壮观，依山建有墓冢，石碑上刻有舒同所书的“木兰诗”、“花将军墓”，以及白居易、杜牧等著名诗人歌颂花木兰的诗词。园内遍植满了木兰喜爱的牡丹花，塑有木兰戎装石像，跃马横剑，逼真再现了木兰当年的英雄气概。
　　２安徽亳州市也有史书文物建筑证明自己是花木兰故里。亳州说认为花木兰是汉朝人，早于北朝的木兰辞，符合逻辑。城郊有陵，并有多块石碑。
　　木兰亳州人之说主要有下列根据：
　　（一）明代，由皇帝御批的《大明一统志》载：“木兰姓魏，亳州人。尝代父戍完（县），唐封孝烈将军”。
　　（二）清代，《大清一统志》引《大明一统志》云：“木兰姓魏，亳州人。汉文帝时，匈奴寇北边，发内郡戍之。木兰代父为戍卒，以功为小校，所戍是完县，故完人祀之。孝烈将军，唐所封也。”
　　（三）明清以来的《凤阳府志》、《颍州府志》、《保定府志》异口同声，均言“木兰姓魏，亳州人。”《归德府志》云：“木兰，亳之谯人也。”
　　（四）古代《亳州志》、《完县志》均言：“木兰姓魏，亳州人” 。
　　（五）清代由皇帝钦定的大型图书《古今图书集成》内言“木兰姓魏，亳州人。”
　　（六）明代巡按御史（皇家史官，自称柱下史）何出光曾作《木兰祠赛神曲》12首，他在序文中说：“木兰，亳人，魏氏女。”
　　（七）完县（今名顺平县）木兰祠元代碑刻《汉孝烈将军记》言：“神姓魏，字木兰，亳州人。”
　　（八）木兰戍边燕山，《燕山丛录》一书对木兰的记载较为详细，云：“完县东门外有孝烈庙，榜曰孝烈将军。”《大清一统志》引《大明一统志》云：“县东或云即木兰女尝代父戍此。唐封孝烈将军。”有古碑称曰：“木兰姓魏，亳州人。”
　　（九）历代学者，如元代学者达世安、明代学者朱国桢、明代诗人吴姚奎等，均在自己的著作中明白无误地称：“木兰姓魏，亳州人。”
　　（十）木兰家乡亳州及木兰戍边之地燕山一带均有很多传说，不约而同地认为：木兰是汉代女子，从军的背景也是匈奴犯境。
　　３湖北黄陂县：据一些史料记载，湖北黄陂县城北20里为木兰故乡，古时曾置木兰县。在《湖北通志》、《黄陂县志》因黄陂有木兰庙、木兰将军冢。《木兰古传》曰：“木兰将军黄郡西陵人也。”清《忠孝勇烈奇女传》称：“木兰朱姓，为湖广黄州府西陵县双龙镇人。”史传明示则成为湖北黄陂人“与木兰同籍”的最大理由。黄陂双龙镇有座“木兰山”，山的北坡有一大土冢，冢前墓碑铭刻“敕建木兰将军墓碑序”。木兰山上尚存“唐木兰将军坊”，上镌“忠孝勇节”。
[编辑本段]相关诗文
　　郭茂倩编《乐府诗集》在《木兰诗》的注解中称“不知起于何代”。《古今乐录》记载：“《木兰诗》本唐朔方节度使韦元甫始得于民间。”然而，《古今乐录》早已失传。此说如今仍有争议。参见《木兰诗》种种。
　　
《木兰辞》

　　—— 郭茂倩 《乐府诗集》
　　唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄。愿为市鞍马，从此替爷征。
　　东市买骏马，西市买鞍鞯。 南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头。不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
　　万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎。愿驰千里足，送儿还故乡。
　　爷娘闻女来，出郭相扶将。阿姊闻妹来，当户理红妆。小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，着我旧时裳， 当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊惶。同行十二年，不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌？
　　评价
　　北朝乐府民歌，又称《木兰辞》，约作于北魏迁都洛阳以后，中经隋唐文人润色。最初录于南朝陈僧智匠《古今乐录》，长300余字。它是我国古代民间文学中的一篇优秀叙事诗。写的是女英雄木兰乔扮男装替父从军，最后光荣还乡的故事。
　　这是一首流传很广的北方民歌《木兰辞》，这首民歌的主角是一位英勇的北方这首长篇叙事诗讲述了花木兰女扮男装替父从军的传奇故事。
　　
《木兰从军》

　　原文
　　木兰者，古时一民间女子也。少习骑，长少而益精。值可汗点兵，其父名在军书，与同里诸少年皆次当行。其父以老病不能行。木兰乃易男装，市鞍马，代父从军，溯黄河，度黑山，转战驱驰凡十有二年，数建奇功。嘻！男子可为之事女子未必不可为，余观夫木兰从军之事因益信。
　　翻译
　　木兰是古时候的一位民间女子。从小练习骑马，随着年龄的增长技术不断精深。时值皇上点兵，她的父亲也在名册上，和同村的许多年轻人都在此次出征中．她的父亲因年老多病而不能胜任。木兰便女扮男装，给马在集市配好马鞍，替父亲出征。逆黄河而上，翻越黑山，与敌作战驰骋沙场十二年之久，屡建奇功。哈！男子可做之事女子未必不可为，我看到木兰从军之事后便更加相信这个道理了。
[编辑本段]相关地名
　　木兰祠
　　木兰祠始建于唐代，金代泰和年间（１２０１－１２０８），敦武校尉归德府谷熟县营郭镇酒都监乌林答撒忽剌又重修大殿、献殿各三间，并创塑了花木兰像。至元代元统二年（１３３４），睢阳府尹梁思温倡议，募捐二千五百贯，重修扩建。清嘉庆十一年（１８０７），由该祠僧人坚让、坚科和其徒田何、田桢、田松等，又募资修祠立碑。由于历代重修，祠宇占地面积一万平方米，祠地四百余亩，住僧人十余人。
　　1943年毁于战火。现幸存祠碑两通。一是元代《孝烈将军像辨正记》碑，立于该祠大门内东侧。碑为青石，通高3.6米，宽1米，碑首前后皆为深浮雕的二龙云里戏珠，布局对称，造型大方。篆字题名《孝烈将军祠像辨正记》，碑四边刻有图案，上边用夸张浪漫的手法，刻有二龙戏珠，龙头大而逼真，龙身简而细小，穿入流云，生动美妙。两边阴刻牡丹花纹，线条活泼流畅，古朴而不俗。碑文正书３１行，满６８字，其刻书精美，苍劲有力。龟座高０.７米，龟形伸头直尾，四肢半曲，似起似卧，栩栩如生。碑文下款：元朝元统二年，祖居归德汤德立石，侯有造撰文，曹州李克均、李英刻石。此碑经专家鉴定，确属元代石刻真品。１９８２年，由省文局拨款，又重修碑楼，顶为轿形，尖顶四脊，合瓦挑角，１７层封檐，前后园门，古朴典雅，碑楼四周砌有围墙。另一通是清朝《孝烈将军辨误正名记》碑，立于该祠大门外西侧。通高２.１４米，宽０.７８米，方座，碑额刻有深浮雕盘龙，篆字题名，碑文正书，归德府商丘县庠生孟毓谦撰文，归德府商丘县邑大学生孟毓鹤书丹，芒山石工张握玉刻石。１９９３年，虞城县举办了中国第一届木兰文化节。我国部分历史学家聚集在商丘，一起分析了《木兰辞》内容和尚存的元碑记载。大多数学者一致认为，花木兰的故乡在虞城。
[编辑本段]相关评价
　　花木兰的故事是一支英雄的歌，悲壮的诗。《木兰辞》被列入中小学课本，被千千万万的青年学生所诵颂;多年来，木兰的事迹和形象被搬上舞台，《木兰从军》长演不衰。她的精神激励着成千上万的中华儿女在保卫国家的战斗中做出了惊天动地的壮举。人们为了纪念她，在虞城县内还建有木兰中学、木兰火车站、木兰宾馆、花木兰度假村、花木兰产业集团、花木兰民兵连。商丘市还组建有花木兰武术协会、花木兰盘鼓队、花木兰舞龙队。每年的四月初八，木兰的生日，人们前来祭祀，人山人海，庙会盛大。现在，巾帼英雄花木兰的名字不但在我国家喻户晓，而且由于美国迪斯尼公司耗巨资制作的卡通片《花木兰》的巨大影响，她的美名已传遍了全球。美国新闻媒体赋诗称赞“古有神州花木兰，替父从军英名响；今有卡通‘洋木兰’，融中贯西四海扬。”
[编辑本段]【电视剧】
　　
1927版花木兰

　　导 演：李萍倩
　　编 剧：刘豁公
　　主 演：胡姗 朱刚 张振铎 章志直
　　上 映：1927年
　　地 区：中国大陆
　　颜 色：黑白
　　类 型：剧情片
　　演员表:
　　胡 姗 饰 花木兰
　　朱 刚 饰 韩士祺
　　张振铎 饰 金得标
　　章志直 饰 包锦荣
　　剧情简介
　　花木兰是位出名的孝女。其父花弧是位老军人，后因病退伍，在家颐养天年。花弧无子，全靠木兰承欢膝下，夫妻俩视之为掌中明珠。不料匈奴起兵进犯中原，边关屡屡告紧。朝廷震骇，下令征兵抵抗，旧时将士也全部归队。花弧因此而陷入进退两难的境地：欲奉诏归队，如此衰病之躯，怎堪迎敌？如称病不起，抵抗皇命之罪又万万担当不起。花弧愁眉不展，寝食不安。木兰看见父亲如此为难，毅然决定改换男装，易名花安，代父从军。花弧夫妇如何舍得娇女受此苦难？但一天十二道军令，频频催促，舍此绝无他法，只得含泪答应。于是，妩媚如花的木兰女郎一变而成为严阵以待的军中壮士了。花木兰本来已经许配给了韩士祺，连出嫁的日期都已订了，现在战事一起，韩士祺也从了军，这婚嫁当然都只得统统往后挪了。巧得是，这韩士祺和花木兰恰巧都在一个军营中。只是木兰认得出士祺，而士祺却认不出女扮男装的木兰。士祺因战事误了自己的喜事，故郁郁寡欢，闷闷不乐。木兰知其心事，总是款款安慰开导。木兰为人本沉勇多智，再加上女性和蔼如春的秉性，故军中人士对她都十分敬爱，其中尤以金得标、包锦荣二人为甚。得标为人忠厚，锦荣则以侠义而著称，故木兰也十分敬佩他们。两人的衣服偶有破绽，也都是木兰为他们一一补缀。金、包二人羡慕木兰多才多艺，却不知道木兰本就是个女人。一日，敌军来偷袭军营，木兰献计故意让老弱病残正面抵抗，精锐部队则趁机突袭敌后，打得敌人措手不及，大败而溃。木兰因此而被擢升为先锋。敌军既败，恼羞成怒，纠集全部兵马，拼一死战。木兰率军灵活抵抗，跋山涉水，声东击西，连获胜绩。一次因孤军深入，被敌包围，形势十分危急。金、包二人率军急驰支援。三人联手，越战越勇，木兰亲手将敌军主将砍于马下，然后挥军大进，一鼓作气，将敌军赶到关外，高奏凯歌，引军而还。朝廷闻报大喜，论功行赏，封木兰为侯爵。木兰辞不受命，乞归田奉养双亲。朝廷感其孝心，答应所请。木兰于是解甲归田，还其女装。数日后，诸将奉命探望木兰，至其家，盈盈自屏后出而迎接的竟是一妩媚如仙的女郎，细细审视，正是昔日军中之花安。诸将大吃一惊，尤为惊骇的自然是韩士祺了。正所谓：“同行十二年，不知木兰是女郎。”
　　
1939版花木兰

　　导 演：麦啸霞
　　编 剧：麦啸霞
　　主 演：邝山笑 陈云裳 郑生 李幽慈 黄寿年
　　上 映：1939年02月08日
　　地 区：中国香港
　　语 言：粤语
　　颜 色：黑白
　　声 音：单声道
　　类 型：剧情片
　　
1951版花木兰

　　导 演：陈皮 顾文宗
　　编 剧：陈皮 顾文宗
　　主 演：任剑辉 甘露 石燕子 罗艳卿 刘桂康
　　上 映：1951年12月29日
　　地 区：中国香港
　　语 言：粤语
　　颜 色：黑白
　　声 音：单声道
　　类 型：剧情片
　　演员表:
　　任剑辉 饰 花木兰
　　甘 露 饰 刘康母
　　石燕子 饰 柳元庆
　　罗艳卿 饰 花木莲
　　刘桂康 饰 刘康
　　柠 檬 饰 花弧
　　张醒非 饰 唐元帅
　　何少雄 饰 哈元帅
　　高鲁泉 饰 军师
　　黎 明 饰 张奎
　　故事简介
　　花木兰女扮男装，代父从戎。出征前老父赠木兰以宝剑一把， 冀女儿于沙场上旗开得胜。时军中遭逢内忧外患，军官张奎、刘康等人为夺主管军官之职，争持不下，竟大打出手。木兰出言劝阻，众人不听，木兰乃施展奇功，把混战将士打得东歪西倒，教一众俯首听命。内忧虽息，然而外患未绝，某夜入黑，胡笳战鼓齐鸣，木兰机警，唤醒营中军士。可是士兵刚从睡梦惊醒，阵脚大乱，最后，靠木兰偕主将柳元庆统领军队，才成功击退敌军。木兰从军十二载，战功彪炳， 衣锦还乡之日，卸下戎装， 其女儿之身始告揭穿。
　　
1961版花木兰

　　导 演：黄鹤声
　　编 剧：李寿祺
　　主 演：麦炳荣 凤凰女 陈锦棠 陈好逑 半日安
　　上 映：1961年12月13日
　　地 区：中国香港
　　语 言：粤语
　　颜 色：黑白
　　声 音：单声道
　　类 型：戏曲片
　　演员表：
　　麦炳荣 饰 柳元度
　　凤凰女 饰 花木兰
　　陈锦棠 饰 王志义
　　陈好逑 饰 花木莲
　　半日安 饰 安维吉
　　许英秀 饰 花福
　　少新权 饰 番王
　　陈皮梅 饰 花母
　　白龙珠 饰 花弧
　　刘月峰 饰 皇帝
　　
1964版花木兰

　　基本信息
　　导演：岳枫
　　编剧：葛瑞芬 费安娜 董千里
　　主演：凌波 金汉 陈燕燕 杨志卿 朱牧 李昆
　　出品：邵氏电影公司
　　上映：1964年6月18日
　　地区：中国香港
　　类型：黄梅戏 / 剧情片 / 动作片
　　演员表
　　凌波 饰 花木兰
　　金汉 饰 李广
　　陈燕燕 饰 花木兰的母亲
　　杨志卿 饰 花弧
　　剧情简介
　　著名女星凌波凭此片夺得第十一届亚洲影展最佳女主角殊荣。一出由家传户晓戏曲改编而成的民间故事：花木兰（凌波），及笄之年，精武艺，能织布。突厥入侵，兰父花弧被徵入伍，兰以父年事已高，便乔装男儿身，矢志代父从军，加入贺元帅（井淼）旗下，更认识同行战友李广（金汉）。征战十二年，兰官升都尉，甚获元帅器重，一夜，突厥王夜袭，被兰所擒，烽烟乃息。兰离军回乡侍奉老父，李广替元帅到花府提亲，方知同袍挚友，原来是女儿身，惊喜万分。
　　戏词
　　第一段：
　　刘大哥讲话理太偏，谁说女子享清闲,男子打仗在边关，女子纺织在家园，白天去种地，夜晚来纺棉，不分昼夜辛勤把活干，将士们才能有这吃和穿，恁要不相信啊，请往那身上看，咱们的鞋和袜，还有衣和衫，千针万线可都是她们连啊～～～～～有许多女英雄，也把功劳建，为国杀敌是代代出英贤，这女子们哪一点不如儿男～～～～
　　第二段：
　　花木兰羞答答施礼拜上～～～～尊一声贺元帅，细听端详，阵前的花木利就是末将，我原名叫花木兰那，是个女郎，都只为边关紧，军情急，征兵选将，我的父，在军籍就该保边疆，见军帖不由我愁在心上，父年迈弟年幼，怎敌虎狼?满怀的忠孝心烈火一样，要替父去从军，不容商量，我的娘疼女儿她苦苦阻挡，说木兰我发了疯啊，言语癫狂，为从军比古人我好说好讲，为从军设妙计女扮男装，为从军与爹爹俺比剑较量，胆量好，武艺强，喜坏了高堂，他二老因此上才把心来放，花木兰啊～～～～～～花木兰改木利，我的元帅啊，恁莫怪俺荒唐～～～～～自那日才改扮哪乔装男子，越千山涉万水亲赴戎机，在军阵常担心哪我是个女子呀，举止间时刻刻怕在心里，惟恐怕被发觉犯了军纪，贻误了军情事难退强敌，那一日在军阵中箭伤臂，蒙元帅来探病又把亲来提，那时我赖箭伤装腔作势，险些间露出来女儿痕迹，随元帅十二载转回故里呀，收拾起纺织台哪嗨嗨咿呀嗨，穿上我的旧时衣呀。
　　看看我不是爹娘身旁的乖女儿
　　难成温顺新娘我不愿
　　为出嫁装模作样可若是违背家族礼教
　　三从四德定会使全家心伤
　　那是谁家姑娘
　　在凝眸将我望
　　为何我的影子是那么陌生
　　无论怎么装扮无法将真心藏
　　何时才能见到我
　　用真心歌唱看看我水中的身影
　　如此慌张不愿扮作新娘
　　也许是还想能继续飞翔
　　哪怕是违背媒妁之言父母期望
　　也想要离开家乡那是谁家姑娘
　　在凝眸将我望
　　为何我的影子是那么陌生
　　无论怎么装扮无法将真心藏
　　何时才能见到我用真心歌唱
　　
1996版花木兰

　　剧集：２３集
　　剧情简介
　　北魏孝文帝年间，可汗发兵南侵。花志芳、刘光、王勇三人毅然从军。在一次战斗中，花志芳中箭致残，告老还乡。几年后，可汗再次发兵中原，边关告急，朝廷紧急征兵。突一日，军帖到，征花志芳速到军营，效命朝廷。侍父至孝的花木兰，含泪剪断青丝，女扮男装，代父从军。路遇刘光之子刘元度，结为知己，共抗番军。王勇之子王强与阿拉虎勾结，杀死刘光。元度被封元帅，木兰封为三关大帅，奇莲公主揭穿木兰身份，木兰被贬还乡，可汗乘机再次攻打一关。耶律豹与阿拉虎联合 ，擒住可汗，并围杀元度，王强悔过自新，助木兰杀退番军，救出元度。耶律豹因阿拉虎之死再次发兵，一关前恶战连连。皇上下旨召回木兰，木兰与众将士奋勇抗敌，大败番军。耶律豹奉上降表，边关战事终告结束。木兰回复女儿身，并与刘元度成就一段百生佳话。中华民族之巾帼英雄，首推花木兰，其传奇故事以一首木兰词传诵至今。本剧场面气势浩大，人物刻画细腻，实为一部既有严正义体，又有丰富剧情，多姿多彩的连续剧。
　　补充评语：剧中的花木兰是个武功高手，智谋也还不错，就真正的花木兰形象来说，比较符合观众期待，其他的演员基本可以忽略。
　　
1998版花木兰

　　地区：中国台湾、内地合拍
　　长度：４８集
　　类型：武侠／喜剧
　　导演：李惠民，赖水清
　　日期：１９９８年 香港
　　演职员表
　　花木兰—— 袁咏仪 饰 李 亮 —— 赵文卓 饰
　　苏吉利—— 孙 兴 饰 余承恩 —— 焦恩俊 饰
　　花 弧 —— 李立群 饰 亮 母 —— 郑佩佩 饰
　　杨 勇 —— 李志希 饰 杨 广 —— 关礼杰 饰
　　花田氏—— 葛 蕾 饰 玉皇大帝 —— 张铁林 饰
　　杨 坚 —— 陈宝国 饰 李 崇 —— 岳跃利 饰
　　徐依人—— 董晓燕 饰 皇 后 —— 王 茜 饰
　　花高氏—— 刘 家 饰 王母娘娘 —— 崔红红 饰
　　猴 子 —— 刘 勇 饰 铁 勤 —— 黑 子 饰
　　制作人：杨佩佩
　　编剧：博华、陈惠妍、张炭导　演：李惠民、赖水清
　　导播：赖水清
　　武术指导：刘志豪
　　统筹：汤莉娟
　　制片：张可欣、郭星辉
　　副导演：锺侃燮、邱淑颖
　　造型设计：张叔平、戴美玲
　　美术指导：张锡华
　　摄影师：萧碧村、林合隆
　　灯　光：陈泽霖
　　剪　辑：陈桂纶、崔德华、
　　周迪祺、谭杰良
　　主题曲：天下大乱
　　主唱：苏慧伦
　　片尾曲：上上签
　　主唱：周华健
　　分集介绍
　　第１－５集
　　隋朝末年，突厥入侵，千夫长花弧勇战受伤，解甲归田。妻田氏怀胎十月，夫妻二人渴望生男，岂料竟又是个女儿，花弧大失所望，田氏对木兰更生厌恶。灶神苏吉利躲懒好吃，木兰出言偌侮辱，吉利怀恨在心，向玉帝诬陷木兰，差点使木兰丧命。木兰与好友余承恩久别重逢，却不料承恩奉命征兵，花弧也在名策之中，木兰不忍老父年老体衰，决定代父从军。王母欣赏木兰志比天高，与玉帝打赌木兰必能出人头地，并命吉利下凡助木兰建功立业，但玉帝却暗叫吉利从中破坏，使他左右为难。木兰往军营报到途中，与将军李亮结下梁子，不料李亮负责训练新兵，与木兰狭路相逢，木兰被编入伙头军，以为李亮公报私仇，二人仇怨更深。吉利为使木兰知难而退，在伙食中暗放泻药，士兵苦不堪言，个个对着木兰大骂。李亮罚木兰打三百板子，打得她死去活来，吉利乘机劝说木兰放弃，但木兰不肯。木兰以为吉利有病，细心照顾，吉利对木兰竟起了遐思，藉故亲近。突劂入侵边境，余承恩主张以暴易暴，李亮反对不果。余承恩训练突击队，不异杀一儆百，以树军威。木兰知承恩派突击队偷袭突厥村落，并下令屠杀，木兰不值承恩所为，带伙头军前往阻止。李亮知道后亦赶往声援，两人不幸为突厥所擒。
　　第６－１０集
　　木兰和李亮为突劂所擒，受尽折磨。李亮为免木兰受苦，把一切包揽上身，木兰大受感动，两人尽释前嫌。 铁勒向李亮劝降，李亮指突厥必败，铁勒不信，与李亮展并模拟战，结果铁勒大败。他释放李亮和木兰，并声言有他一日，也不会再侵大隋。木兰借承恩营房洗澡。承恩劝木兰及早退役，找个如意郎君。木兰坚持一日未达理想，决不退役。李亮与木兰上山巡视，两人互吐心事和理想，李亮胸襟广阔，木兰大为欣赏。皇上派太子杨勇和皇子杨广到幽州犒赏三军，岂料杨勇浪荡不羁，带了杨广到妓院逍遥。杨勇欣赏李亮不畏权势和忠君爱国，乃拜他为师，杨广对皇位早有野心，对这不禁起了猜忌。承恩见木兰与李亮亲近，心里不悦，借小事向李亮亲信开刀，木兰直指承恩妒忌李亮。表妹徐依人倾慕李亮，亮母提议二人成亲，李亮极力反对。亮母竟装病，指自己只余三个月命，李亮为成全母亲心愿，答应与依人成亲。木兰知道了李这婚事，怅然若失，吉利点破她害单思病，木兰悚然心惊。承恩看在眼里，向木兰求婚，木兰拒之。徐富贵知道杨广的真实身份后，为领贪求富贵想把女儿依人嫁给杨广，但杨广为了更大的野心只得推辞。
　　第１１－１５集
　　军市羡开张仪式中，徐富贵又要把女儿嫁于太子，众人惊愕。承恩公报私仇向元帅检举木兰为女儿身，但为吉利以法术脱身。木兰发现城里失踪了十几位少女，李亮与众人商议认为得以男扮女装引采花贼现身。木兰的女装扮像引起军中的兄弟有非非之想，就连李亮也迷惘起来。采花贼终于出现并将掳往幽州巨富凌四公子之府。在凌府木兰发现采花贼竟然是二皇子杨广。谁知杨勇却袒护皇弟之行径，木兰与李亮均感有气。李亮因怕自己对木兰想入非非，故意疏远木兰。此时正好木兰的父亲花弧到营中探望木兰并要木兰快快离营方为上策。花弧探亲女儿木兰但不幸却为正在练箭的吉利射伤肩头，养伤阶段花弧发现木兰爱上李亮。木兰送走父亲与李亮相遇重修与好。 突厥的突然来犯。李崇要承恩和李亮献破敌大计，但两人针锋相对，而多数将领附和李亮，承恩心理不悦。承恩鼓其如簧之舌向太子解释作战方略，令太子大为激赏要李崇采承恩之作战方略，战乱中，承恩与太子和军队冲散了，太子责怪承恩之计中看不中用。李崇担心承恩的下落向李亮吐出内心秘密，原来承恩就是他的儿子。
　　第１６－２０集
　　杨广诬陷木兰和李亮并动以大刑，吉利前往求助太子之时将李亮与木兰救出校场，但太子为向父皇有所交代只得暂时解除李亮的职务。李亮带承恩来到李崇的墓前，并揭开恩就是李崇的独生子的秘密，遂将玉佩交与承恩，承恩激动不已。杨广设下陷阱要害太子，导致帝后对李勇误会，恰巧突厥又来犯，皇上决定御驾亲征，而三里屯失利一战皇上亦决定格决李亮的将军职务，李亮等人决定自己向 突厥兵卫杀。李亮等人将突厥军队人马击退，令突厥军队拔营急撤了。李亮与木兰放弃军旅生涯。杨勇从吉利处得知亮与兰打退突厥的经过。经皇上之命要对他们论功行赏。亮与兰面圣上以后得以恢复原来的军职，两人在军中声名大噪。 庆功宴中，突厥杀手混入，兰与亮救出皇上。木兰认吉利为大哥。木兰留于李亮表思乡情切，木兰返乡路途中因伤势恶化命在旦夕，吉利一路尾随保护。吉利想方设法治好了木兰的伤口，跟随木兰回到家，却遭到木兰母亲的刁难，吉利说明木兰在宫中相救皇上并升职。李亮亦随同前往，对木兰不辞而别而颇有微辞。李亮因将随皇上返京接掌禁军。帝后要招木兰为驸马，木兰推辞不果只得表明女儿身份，帝后感念木兰一片孝心反要纳木兰为太子妃。
　　第２１－２５集
　　木兰不能拒绝帝后，李亮心伫难受。吉利想请王母娘娘帮忙，但王母认为一切均是命数无法更改。木兰赴京将与太子完婚，途中向李亮表白宁死只求与亮结为夫妻，李亮控制不住压抑已久的激情，两人遂携手私奔。亮被扣上诱拐太子妃的罪名，御林军押走亮母，木兰不愿累及亮及家人，前往京城向皇上负荆请罪。皇上感念木兰救命之恩及杨勇表明不愿娶木兰，赦免了亮与木兰的罪，并赐他们结为夫妻。李亮与木兰拜堂成亲，依人心中不悦与亮母联手为难木兰，亮母搬出家规要木兰遵守，木兰却使出将军府的军事重地守则令母气结。木兰与亮夫妻恩爱，两人比武，李亮输了便替木兰打洗澡水，亮母气不过决定想办法惩治木兰。吉利自与天兵天将大战之后被玉帝贬为凡人，甚是潦倒，尚无法适应凡人的病痛，诸多不适，木兰扶吉利进屋时，依人误认木兰与吉利有奸情乘报亮母，亮母纠众家丁不由分说将吉利打成重伤，木兰因此想将吉利接进将军府中居住好就近照料，孰知亮母以家中多为女眷不便加以婉拒，亮无奈讹称吉利不能人道，亮母只得答应。亮母和木兰明争暗斗，不意先后有族中长老和皇后为木兰撑腰，亮母气愤难平，故意到尼姑庵要削发为尼，亮大叹独生子与丈夫难为不如带兵打仗。
　　第２６－３０集
　　木兰为因跟亮母之间相处情形，疏于练兵致使军心涣散，皇上突击阅兵大感震怒，令亮等六位将军除原本兵马外另召新兵，三个月后于教场比试选出新元帅。木兰虽为女中豪杰但众人多不愿受教于女流，故招不到新兵，甚是焦虑。木兰的部队，总算凑足人数，但却都是一些乌合之众，就连依人也女扮男装混进木兰的部队。新兵训练时，各将军的队员都是朝气勃勃，只有木兰的队员打闹成一团，溃不成军，木兰为之泄气。木兰为了不在再众将军面前丢人现眼，特将这群乌合之众带往乡间，对于已经放弃训练的他们，各人无聊之际与村中老人切磋武艺竟然败下阵来，老人们误以为部队故意承让，备酒菜来道谢，反让众人羞愧不已，决心全力以赴接受木兰的训练。木兰加紧训练，各人皆用心于受训。杨广存心挑唆马忠伤李亮，岂料亮武艺略胜一畴反将马忠刺伤，木兰与亮相互鼓励并对马忠提防。三个月之期已到，皇上下令各将以抽签方式决定比试对手，第一场由木兰与马忠同组比试，众人各自加紧练习。比试当日，木兰擅于调兵遣将以些微分数胜了马忠，众兵喜极而泣更是发愤图强。亮及众将分别比试。众将轮番比试过后，最后由木兰与李亮问鼎元帅之位，众将皆希望由李亮胜出，然而皇后希望木兰能够成为第一位女元帅。两队人马使出浑身解数，千钧一发际依人被击中，木兰为了救依人不由饮恨，亮夺得大隋元帅。木兰为安慰吉利谎称为顾及亮面子所以故意放水，亮听到甚表激愤。突厥又来侵犯隋土，皇上派亮镇守，亮故意不用木兰为先锋， 木兰惊愕。杨广暗中派人刺伤刘将军，却将此事诬陷为木兰部下所为。因刘将军受伤，杨广为挑拨李亮与木兰，而向皇上进言改派木兰为先锋，杨广眼见亮与木兰不合心中暗喜。
　　
1998版花木兰

　　基本信息
　　片名：花木兰 A Tough Side of A Lady
　　地区：中国香港（TVB）
　　类型：历史人物
　　集数：20集
　　首播：1998年
　　演员：王喜 陈妙瑛 罗家英 傅明宪 韦家雄 刘永健 张玉珊
　　剧情简介
　　木兰（陈妙瑛）父花弧（罗家英）因无意中发现郎氏父子贪污的罪证，惨遭二人陷害，被列入朝廷征兵剿灭突厥的名单上。木兰见弟木棣（韦家雄）体质潺弱，又要专心应考，唯有硬着头皮，女扮男装，代父从军！
　　军中，兰与死对头贺高升（王喜）碰头，二人时互相作弄。其实升早已得悉兰为女儿身，故当兰身份险遭揭破时，便暗中相助，只是兰未有察觉。此时，郎氏父子不断派卧底加害身在军中的兰，但兰非但每每化险为夷，更屡建奇功，被太宗赏识而加官晋爵，更赐御妹郎小小（傅明宪）予兰为妻……